Retailers' efforts to lure shoppers to stores with experiences still missing the mark